Ok, so the tunnel isn’t in the books, but I can kinda guess where it goes.

The voice which spoke to Lukas though. I initially assumed it’s Donald, but maybe not. Maybe someone finding the tunnel is what makes them go and wake Thurman up?